I have noticed some small grammatical errors, and potential English word usage that seems "off". If I can help with localization, or just as a quick editor for you, I would gladly do so for no charge.
hit me up on discord then elviesofficial xD