Hopefully this will fix the bug. You need a save where you haven't fought Runt Whiner yet. You cannot talk to Runt anymore to start the fight. If you don't have a save like that anymore, let me know and we'll see what I can do.
https://spedumon.itch.io/small-on-top/devlog/1449355/small-on-top-0241-bug-fixes