You cannot unassign bots, and research points are acquired by completing the little research tasks displayed at the top the screen. As for the other feedback, thank you! I'll take everything into account as I continue to make improvements to the game.