Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

To non-Chinese players:

Due to limited time and energy, I'm unable to create an English version of the game. Unfortunately, my name (赦稷,means pardon & millet?) also doesn't have an English version yet!

Below are some important terms that appear in the game—they are explained in-game, and no Chinese knowledge is required to understand the gameplay, so feel free to use a translator!

The following translations are informal, just my attempt with my basic English skills. (This message itself was translated using DeepSeek.)

1. 关键名词Key Terms: 本源 (origin of life)、念力 (power of will)、怀林 (embraced by forest)、土民 (son of the land)、咒民 (son of curse)

2. 角色名Character Names : 埃兰、娜蕾哲、格拉道夫、玛尔、阿勒姆 (阿勒姆家族)

对于非中文玩家:由于本人没精力制作英文版,在此列出比较重要的专有名词。不幸的是,我自己的名字(赦稷,字面意思是赦免和小米?)也没有英文版。这些名词在游戏中有解释,本游戏没有必须要中文才能理解的内容,可以放心机翻。以下翻译不是正式版,只是作者靠自己浅薄的英语能力简单给出的;这段话本身经过deepseek翻译为英文。