Yes
Viewing post in Monstergirl Hunters Steam Patch comments
Some 18+ games implemented "your patch version is old -> update" button in game Menu screen to simplify update.
Obviously button doesn't appear if patch isn't manually uploaded first time manually (triggered only if file is present, upon version mismatch check) .
Would it be too risky to implement something similar ?
File update on SteamDeck implies switching to desktop mode, downloading file via browser (not Itch client ) ,which takes a little bit of time.