You need to make something in the YouTube short format, but I don't think you actually have to post the short in youtube, just submit the video alongside the game submission.
