no problem good idea, the game design just seemed unfair, but it does makes sense with the story.
The part that got me is it seemed more like each individual character had to be translated and solved.