Just pushed an update to resolve this issue. Shift click with 3x of an item to upgrade it to its higher tier equivalent.
