There's a few days between each phase, which you can track by the duration left on the effect. When you reach the end of it, you'll be invited to go see Daniella again.
