(pre-play through comment) Managed to get the game running on WINE by installing the RPG Maker 2003 runtime. Seems like the project was exported without the runtime backed in. This should also work on windows.
Download the RPG Maker 2003 runtime from this page:
https://www.rpgmakerweb.com/run-time-package