the browser version is the most recent version! some of the translations are of earlier versions; the downloadable englishversion should also be of the most recent version, but not all translations have the extra content from the 1.01 update!
all translations are fanmade, unfortunately i can't sponsor them, so the translators might not have been able to translate the added content