That's an interesting suggestion! Doing so by way of narrator could be difficult unless their relationship changes, but showing their relationship as a small reminder once during a major scene is very doable.
No promises, but I'll try to add a prototype of your idea in the next update, and I expect to hear from you :D