I also struggled with the really fine mouse movements but I was hamstrung by a bad laptop trackpad the whole time 'XD. I was gonna suggest maybe you could make it so you can select an element then tap the arrow keys to do fine adjustments?
