Thanks for the feedback! Yeah, definitely true - a handy way around it kind of is to zoom in a bit and then moving the mouse is less sensitive :)
I also struggled with the really fine mouse movements but I was hamstrung by a bad laptop trackpad the whole time 'XD. I was gonna suggest maybe you could make it so you can select an element then tap the arrow keys to do fine adjustments?