This is an extremely unique idea and really puts to show how much I correct myself when I type (or you can just say how much I suck at typing).
Since I'm a QWERTZ user however (blaspehmous, I know), the fact that Z and Y were switched really fucked with me and I could use a setting for that, but I think the rest of the game made me forget about that - like the eraser mechanic, various curses and pretty much just trying to remember the text and not type "the" instead of "my" lmao
I couldn't get to the end as I screwed up some minor detail for the final time and got killed by Mister Jerymn, but it was pretty damn intense
After replaying, I was close to finishing the transcript with only 1 candle left, then I screwed something up at where SPOILER ALERT: Arthur gives Christina his property. The key switching curse was extremely fucky but entertaining
in short, I loved this, 10/10 submission