Hey! also had this same problem and closed the game because I thought it was a bug. Is there a way to start the game from this point or do I just have to play through again? (Super enjoying it tho!)
Hi! I'm sorry for the difficulty! If you download the "Bit Bash" version of the game, you can press Escape to open a chapter select menu, use the arrows to select "Late Night" and press "Enter" to open that chapter. The 'L' key is used to quit! Hope you enjoy the rest!