Hi,
Not really a bug, the condition to meet Yosuke is to be after the Friday party, when will you meet up with him is completely up to you, it doesn't necessarily need to be the first night after the party, since he's also convoluted in the time travel phenomenon