GameMaker! Was debating between that or Godot, but heard that GM was a bit more beginner friendly.
I can def look into implementing a gallery system, sure sounds easy enough.