🤑 Indie game store🙌 Free games😂 Fun games😨 Horror games
👷 Game development🎨 Assets📚 Comics
🎉 Sales🎁 Bundles

So, I'm guessing that the references to "dungeons" aren't like the dungeon entrances in OG The Legend of Zelda, i.e. staircases revealed/found on the screen. Is it just referring to the different areas of the map?

In the current version, yes!