It still works.
The Easter Egg feature received a few minor changes alongside the Day 5.5 update. It's now moved locations and requires specific keywords instead of changing the player's name. Please check out the 14DWY Resource page for hints on where to find it.