Thanks!
Orlaith does have an entry in the Memory menu, but a couple other players have reported her icon disappearing. I have not been able to replicate the issue, but one player uploaded an affected save and I verified that her entry in the display list was missing. The fix will be included in the next version.