don't you get something like an "emblem" if you kill more than 5 moles?
... No, just what they mentioned and slightly different dialogue when you are captured, for now.
In that case, if you don't kill more than 5 you will be given an emblem from their leader as compensation for being a mediator between the two parties, even though we flatly refuse it.