Yeah, it's not immediately obvious, but the overlays made me realize that visual adjacency of stuff like fields didn't matter as long as the tiles themselves were adjacent.
I'm sure a manual rotation feature is in the works, it would definitely be a great addition.