I encountered a bug. At the beginning of the entrance to the mine, right after the intro dialogue, fingus gets in inventory the improvised flashlight before he even built it.
Je pense (et j'espère car je n'ai pas vu ce bug) l'avoir résolu depuis quelques jours déjà, mais il faut avoir récupéré la version corrigée (il y a deja quelques jours), et refaire à partir du niveau précédent.
I think (and I hope because I haven’t seen this bug) having solved it for a few days already, but you need to have recovered the corrected version (already a few days ago), and redo from the previous level.