The only resources at the moment are: wiki, comments here and discord server
There are no guides yet, the dev mainly expects players to discover what the game has to offer on their own, as this delivers the best playing experience
43 days ago(+1)
I'm not sure, what you're asking for.
The latest version is 0.4.4.2.1 released around 2 weeks ago, there's changelog of everything that's been added or changed in the game here https://moondev64.itch.io/rec/devlog/1343173/version-0441-out-now
If by any chance you mean this:
Then you can't yet, it's not released, dev posted just an update about his work progress