The reason it’s Enter and not Space is because you can type in the text filter and navigate/play at the same time, and that’s intentional. The spacebar is needed by the text filter to split up keywords. So it doesn’t have to be Enter, but it cannot be Space, and Enter feels like the best alternative to me.