Yes, you missed mc saying that he should "talk with Yuna about it" - start night, living room, give gift, chat - she'll give you a hint on what to do next
(Go running at night on the beach until you meet Syn to buy what Yuna wants from her)
