It means so much to read this, your feedback is so encouraging!
I'll iron out the UI clarity on the points you raised, and again thank you for the detailed feedback and video of the WebGL2 crash.