Jintarou is her nephew. She? You mean Sayuri? No she doesn't hate Masuo or her son. She is in contact with Mitsuri. Sayuri was even suppose to appear on street map near Aoi's work in Ringman (she is big fan of her manga) offering Masuo 2000 coins each times she shows up. His grandfather Mitsuo however, does hate his son and his family for turning his back on the village(it will be explained by himself in a questline in Magic Ring). Kuno family has severed ties with Sayuri after she decided to marry Mitsuo much to her father's dismay. Unlike his family, Hiroshi considers Masuo part of the family that's why he became friends with him. I know a lot of family drama is going on but it will be explained in some questline when you play Magic Ring.
Family Tree for reference:-
Sayuri + Mitsuo -----> Daiksuke
Daisuke + Junim ------- Masuo & Mitsuri
Sayuri's unnamed brother + his wife -------- Jintarou & unnamed siblings
Jintarou + his wife -------> Hiroshi & Ayune
I was referring to Misae's new design. She is using Tatsuka's in this game.
