Thanks for the update - i originally intended this to be a port for 4.3 but since then some blender updates have come out so as soon as i have some free time i will get this working again for +5.0!
Viewing post in Sprytile Forever v0.1.00 - A port of Sprytile to Blender 4.3
I already made some adjustments to make it work with blender 5. I've made a pull request in your repository. please, take a look
https://github.com/invntiv/SprytileForever/pull/5