Hi this is likely a permission issue. When you first install the extension you have to give it permissions to save the file.
1) Try uninstalling it, restart Aseprite, and install it again.
2) If that doesn't work, try disabling other extensions, Maybe one of then is causing a conflict. One of those should work.
Remember to accept the permissions it asks. Let me know how it goes!