have you evert considered porting this to Playdate? (the indie handheld with a crank!) The control scheme looks like it would fit perfectly
I don't have a Playdate, but that would be pretty awesome!