Yes, you missed Dex upgrades from the shop unlocking mouth (3) and dick (4) interactions
i dont think so, i have grinded so far but still cannot see those button
check your status panel -> skills if you have those:
