If I'm not mistaken, you have to go to the forest and 'check nearby area' until you find a cottage. Go to the cottage, then go back to Bernard, talk to him and choose 'tell what you found'.
Ok… i’m gonna try that thank you 😁
