Hola, una consulta, ¿tienes 2 juegos, uno en español y el otro en inglés? Te pregunto, porque yo trate de hacerlo asi, y a medida que el proyecto va creciendo, es agotador estar creando 2 juegos a la vez, así que opté por utilizar variables para diferenciar el idioma, por ejemplo, al inicio del juego pregunto por el idioma y lo asigno a una variable, ya después en los diálogos solo pregunto por la variable y creo los diálogos en el idioma correspondiente, lo he hecho en RPG Maker MV, así que en RPG Maker MZ también se debe poder hacer.