Numbers are remapped in a fixed way so yeah, if a 3 was represented by a 1, then all 1 had 3 mines arounds. If you have a screenshot or the seed I can take a look if that was not the case
