Thanks for reporting it! That's a known bug (it happens when the medics are still alive so they accidentally heal the lieutenant even though he's supposed to be unconscious). We're working on a fix, and it should be included in our next update.