You should be able to click on any relic to see a tooltip. At the bottom of the toolip, there will be buttons you can click to buy (if in the shop) or equip if in inventory.
