For anyone wondering about the little thin lines in Godot 4; in addition to turning off antialiasing, you need to change "hinting" to "none" :)