I've read the list in a glance. One or rather two ideas I had in mind is this:
- Revenant and Poltergeist come from killing an enemy. I haven't read the doc to find proper enemy for the latter but the idea is when this enemy is defeated, two enemies will spawn from its dead body, one is revenant and the other is poltergeist. Both are stronger but have half health of original enemy.