I have just re-uploaded the game and posted a devlog about the fixes, including the pop-ups.
Thanks again for beta testing the prototype, it's always helpful.
Happy also you are coming back to play, and if you enjoy the game please feel free to rate it!