Whenever you gain any relationship points, mc says something like "I feel like my relationship isn't progressing, I should talk with her"
Which means you should start the night, go to living room, choose give gift and then chat so she can give you a hint on what you need to do next