Hi! After the introduction in this post, you'll find an official guide that will help you with all your questions. Once on Drum Island, to obtain the Sakura flower, the player needs to reach the castle at the top of the mountain, meet a new character, and after a conversation, a new option will be unlocked on the Drum Mountain path. Retrace your steps, explore the snowy hills thoroughly, and you'll find it.