Hi there,
If you saved your file after speaking with the voice at the end of chapter 5 before the update, please roll back to before the voice talks to you and moving forward you should trigger chapter 6. Now that you pointed that out I will make jump statement on those temporary content ends going forward. If this doesn't solve the issue, let me know which version you are playing and I will further test. Thanks for your patience!