It's mentioned in the included .txt file. If you've accessed Gato's Shop but still can't purchase the potion from Pudding then it's a very rare issue some computers have with this version. One way to solve it is to use someone else's save file who managed to buy it.
I'm sorry that the known bug is included in this version. It will be solved with the next release.