I'm looking into this.
EDIT: Thank you for reporting this.
EDIT 2: Could you contact me on Discord? I am not able to replicate the issue. Even without loading any saves, I get the options as intended.
