Hello! I just took a screenshot and reported it on the Discord server. The inn should be available at all hours of the day. Perhaps you don't have enough money to enter, although if I remember correctly, it's currently “free” if you don't have any money. Make sure you have version 0.2.4.4c.