yeah the right click was a test for the transmutation feature that was not yet included in the final release. was not aware of the inventory glitch after death, will fix it in the next update.
This update brings new enemy death animations, all weapon rarities now spawning in the higher rarity chests, visible unlock costs for slots, and many more gameplay enhancements.