Well, all of the games in the Toge collection are really good-looking. I've tested about 4 of them (including this one) and I would say that these games do a good job of avoiding generic controller imposition, except in a few places.
In other words, there are certain places where movement is forced on left joysticks, and other times, it's not. It would be nice if you found a a way to disable all the generic impositions, and then added Xbox plug-and-play support, if you wanted that.