Okay, I can add something like "more stats" and "even more stats" to the plugin!
With regards to the complexity; I think the complexity is still manageable. Given we combine a menu X with an actor Y being equipped with weapon/accessoire Z, we end up in many combinations regardless we are using notetags, plugin parameters, or custom code. And I believe that one 1 single file that holds everything is easier than having numerous notetags or plugin parameters. They are simply too flat and offer no flexibility.